See عظم on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "عظم",
"tr": "ʕaḏ̣am"
},
"expansion": "Gulf Arabic: عظم (ʕaḏ̣am)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: عظم (ʕaḏ̣am)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "għadam"
},
"expansion": "Maltese: għadam",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: għadam"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "عضم",
"tr": "ʕḍam"
},
"expansion": "Moroccan Arabic: عضم (ʕḍam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Moroccan Arabic: عضم (ʕḍam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "عضم",
"tr": "ʕaḍm"
},
"expansion": "South Levantine Arabic: عضم (ʕaḍm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "South Levantine Arabic: عضم (ʕaḍm)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "əzm",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: əzm",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: əzm"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "عظم",
"bor": "1",
"tr": "azm"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: عظم (azm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: عظم (azm)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "azm"
},
"expansion": "Turkish: azm",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: azm"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "عظم",
"bor": "1",
"tr": "'azm"
},
"expansion": "→ Persian: عظم ('azm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: عظم ('azm)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-pro",
"3": "*ʕaṯ̣m-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *ʕaṯ̣m-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic *ʕaṯ̣m-.",
"forms": [
{
"form": "عَظْم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaẓm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عِظَام",
"roman": "ʕiẓām",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَعْظُم",
"roman": "ʔaʕẓum",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَظْم",
"roman": "ʕaẓm",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظْم",
"roman": "al-ʕaẓm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْم",
"roman": "ʕaẓm",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمٌ",
"roman": "ʕaẓmun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظْمُ",
"roman": "al-ʕaẓmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمُ",
"roman": "ʕaẓmu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمًا",
"roman": "ʕaẓman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظْمَ",
"roman": "al-ʕaẓma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمَ",
"roman": "ʕaẓma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمٍ",
"roman": "ʕaẓmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظْمِ",
"roman": "al-ʕaẓmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمِ",
"roman": "ʕaẓmi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمَيْن",
"roman": "ʕaẓmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظْمَيْن",
"roman": "al-ʕaẓmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمَيْ",
"roman": "ʕaẓmay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمَانِ",
"roman": "ʕaẓmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظْمَانِ",
"roman": "al-ʕaẓmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمَا",
"roman": "ʕaẓmā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمَيْنِ",
"roman": "ʕaẓmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظْمَيْنِ",
"roman": "al-ʕaẓmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمَيْ",
"roman": "ʕaẓmay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمَيْنِ",
"roman": "ʕaẓmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظْمَيْنِ",
"roman": "al-ʕaẓmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمَيْ",
"roman": "ʕaẓmay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَام",
"roman": "ʕiẓām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْظُم",
"roman": "ʔaʕẓum",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَام",
"roman": "al-ʕiẓām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْظُم",
"roman": "al-ʔaʕẓum",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَام",
"roman": "ʕiẓām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْظُم",
"roman": "ʔaʕẓum",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامٌ",
"roman": "ʕiẓāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْظُمٌ",
"roman": "ʔaʕẓumun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَامُ",
"roman": "al-ʕiẓāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْظُمُ",
"roman": "al-ʔaʕẓumu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامُ",
"roman": "ʕiẓāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْظُمُ",
"roman": "ʔaʕẓumu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامًا",
"roman": "ʕiẓāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْظُمًا",
"roman": "ʔaʕẓuman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَامَ",
"roman": "al-ʕiẓāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْظُمَ",
"roman": "al-ʔaʕẓuma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامَ",
"roman": "ʕiẓāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْظُمَ",
"roman": "ʔaʕẓuma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامٍ",
"roman": "ʕiẓāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْظُمٍ",
"roman": "ʔaʕẓumin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَامِ",
"roman": "al-ʕiẓāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْظُمِ",
"roman": "al-ʔaʕẓumi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامِ",
"roman": "ʕiẓāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْظُمِ",
"roman": "ʔaʕẓumi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَظْم",
"2": "m",
"pl": "عِظَام",
"pl2": "أَعْظُم"
},
"expansion": "عَظْم • (ʕaẓm) m (plural عِظَام (ʕiẓām) or أَعْظُم (ʔaʕẓum))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَظْم",
"pl": "عِظَام",
"pl2": "أَعْظُمٌ:tri"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with broken plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Thinketh man that We shall not assemble his bones?",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 75:3:",
"text": "أَیَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَـٰنُ أَلَّن نَّجۡمَع عِظَامَهُۥ.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "a. 965 CE, Al-Mutanabbi, رَأَيْتُكَ تُوسِعُ ٱلشُّعَرَاءَ نَيْلًا (raʔaytuka tūsiʕu š-šuʕarāʔa naylan):",
"roman": "raʔaytuka tūsiʕu š-šuʕarāʔa naylan / ḥadīṯahumu l-muwallada wal-qadīmā\nfatuʕṭī man baqā mālan jasīman / watuʕṭī man maḍā šarafan ʕaẓīmā\nsamiʕtuka munšidan baytay ziyādin / našīdan miṯla munšidihi karīmā\nfamā ʔankartu mawḍiʕahu walākin / ḡabaṭtu biḏāka ʔaʕẓumahu r-ramīmā",
"text": "رَأَيْتُكَ تُوسِعُ ٱلشُّعَرَاءَ نَيْلًا / حَدِيثَهُمُ ٱلْمُوَلَّدَ وَٱلْقَدِيمَا\nفَتُعْطِي مَنْ بَقَى مَالًا جَسِيمًا / وَتُعْطِي مَنْ مَضَى شَرَفًا عَظِيمَا\nسَمِعْتُكَ مُنْشِدًا بَيْتَيْ زِيَادٍ / نَشِيدًا مِثْلَ مُنْشِدِهِ كَرِيمَا\nفَمَا أَنْكَرْتُ مَوْضِعَهُ وَلَٰكِنْ / غَبَطْتُ بِذَاكَ أَعْظُمَهُ ٱلرَّمِيمَا",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bone"
],
"id": "en-عظم-ar-noun-ar:bone",
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
],
"senseid": [
"ar:bone"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕaðˤm/"
},
{
"audio": "Ar-عظم.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Ar-%D8%B9%D8%B8%D9%85.ogg/Ar-%D8%B9%D8%B8%D9%85.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Ar-%D8%B9%D8%B8%D9%85.ogg"
}
],
"word": "عظم"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ظ م"
},
"expansion": "Root\n ع ظ م (ʕ ẓ m)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ظ م (ʕ ẓ m)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "عَظُمَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaẓuma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَعْظُمُ",
"roman": "yaʕẓumu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عِظَم",
"roman": "ʕiẓam",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَظَامَة",
"roman": "ʕaẓāma",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عِظَم",
"roman": "ʕiẓam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَظَامَة",
"roman": "ʕaẓāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَظِيم",
"roman": "ʕaẓīm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "عَظُمْتُ",
"roman": "ʕaẓumtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَظُمْتَ",
"roman": "ʕaẓumta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَظُمَ",
"roman": "ʕaẓuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَظُمْتُمَا",
"roman": "ʕaẓumtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَظُمَا",
"roman": "ʕaẓumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَظُمْنَا",
"roman": "ʕaẓumnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَظُمْتُمْ",
"roman": "ʕaẓumtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَظُمُوا",
"roman": "ʕaẓumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَظُمْتُ",
"roman": "ʕaẓumtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَظُمْتِ",
"roman": "ʕaẓumti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَظُمَتْ",
"roman": "ʕaẓumat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَظُمْتُمَا",
"roman": "ʕaẓumtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَظُمَتَا",
"roman": "ʕaẓumatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَظُمْنَا",
"roman": "ʕaẓumnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَظُمْتُنَّ",
"roman": "ʕaẓumtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَظُمْنَ",
"roman": "ʕaẓumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْظُمُ",
"roman": "ʔaʕẓumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْظُمُ",
"roman": "taʕẓumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْظُمُ",
"roman": "yaʕẓumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْظُمَانِ",
"roman": "taʕẓumāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْظُمَانِ",
"roman": "yaʕẓumāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْظُمُ",
"roman": "naʕẓumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْظُمُونَ",
"roman": "taʕẓumūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْظُمُونَ",
"roman": "yaʕẓumūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْظُمُ",
"roman": "ʔaʕẓumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْظُمِينَ",
"roman": "taʕẓumīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْظُمُ",
"roman": "taʕẓumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْظُمَانِ",
"roman": "taʕẓumāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْظُمَانِ",
"roman": "taʕẓumāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْظُمُ",
"roman": "naʕẓumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْظُمْنَ",
"roman": "taʕẓumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْظُمْنَ",
"roman": "yaʕẓumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْظُمَ",
"roman": "ʔaʕẓuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْظُمَ",
"roman": "taʕẓuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْظُمَ",
"roman": "yaʕẓuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْظُمَا",
"roman": "taʕẓumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْظُمَا",
"roman": "yaʕẓumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْظُمَ",
"roman": "naʕẓuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْظُمُوا",
"roman": "taʕẓumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْظُمُوا",
"roman": "yaʕẓumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْظُمَ",
"roman": "ʔaʕẓuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْظُمِي",
"roman": "taʕẓumī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْظُمَ",
"roman": "taʕẓuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْظُمَا",
"roman": "taʕẓumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْظُمَا",
"roman": "taʕẓumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْظُمَ",
"roman": "naʕẓuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْظُمْنَ",
"roman": "taʕẓumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْظُمْنَ",
"roman": "yaʕẓumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْظُمْ",
"roman": "ʔaʕẓum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْظُمْ",
"roman": "taʕẓum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْظُمْ",
"roman": "yaʕẓum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْظُمَا",
"roman": "taʕẓumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْظُمَا",
"roman": "yaʕẓumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْظُمْ",
"roman": "naʕẓum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْظُمُوا",
"roman": "taʕẓumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْظُمُوا",
"roman": "yaʕẓumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْظُمْ",
"roman": "ʔaʕẓum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْظُمِي",
"roman": "taʕẓumī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْظُمْ",
"roman": "taʕẓum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْظُمَا",
"roman": "taʕẓumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْظُمَا",
"roman": "taʕẓumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْظُمْ",
"roman": "naʕẓum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْظُمْنَ",
"roman": "taʕẓumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْظُمْنَ",
"roman": "yaʕẓumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُعْظُمْ",
"roman": "uʕẓum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُعْظُمَا",
"roman": "uʕẓumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُعْظُمُوا",
"roman": "uʕẓumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُعْظُمِي",
"roman": "uʕẓumī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُعْظُمَا",
"roman": "uʕẓumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُعْظُمْنَ",
"roman": "uʕẓumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/u~u.vn:عِظَم,عَظَامَة.ap:++"
},
"expansion": "عَظُمَ • (ʕaẓuma) I (non-past يَعْظُمُ (yaʕẓumu), verbal noun عِظَم (ʕiẓam) or عَظَامَة (ʕaẓāma))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/u~u.vn:عِظَم,عَظَامَة.ap:++"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs needing passive checked",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "My God if the wrongdoing of your worshipper has gotten great then let your forgiveness be splendid.",
"roman": "ʔilāhī ʔin ʕaẓuma aḏ-ḏanbu min ʕabdika falyaḥsuni l-ʕafwu min ʕindika.",
"text": "إِلٰهِي إِنْ عَظُمَ الذَّنْبُ مِنْ عَبْدِكَ فَلْيَحْسُنِ العَفْوُ مِنْ عِنْدِكَ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be great"
],
"id": "en-عظم-ar-verb-7BdA9rEM",
"links": [
[
"great",
"great"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be great"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.ðˤu.ma/"
}
],
"word": "عظم"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ظ م"
},
"expansion": "Root\n ع ظ م (ʕ ẓ m)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ظ م (ʕ ẓ m)\n 0 terms\nCompare عَظِيم (ʕaẓīm, “great, powerful, important”).",
"forms": [
{
"form": "عِظَم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "عُظْم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕiẓam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʕuẓm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عِزَم",
"roman": "ʕizam",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُظْم",
"roman": "ʕuẓm",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَم",
"roman": "al-ʕizam",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُظْم",
"roman": "al-ʕuẓm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَم",
"roman": "ʕizam",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُظْم",
"roman": "ʕuẓm",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَمٌ",
"roman": "ʕizamun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُظْمٌ",
"roman": "ʕuẓmun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَمُ",
"roman": "al-ʕizamu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُظْمُ",
"roman": "al-ʕuẓmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَمُ",
"roman": "ʕizamu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُظْمُ",
"roman": "ʕuẓmu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَمًا",
"roman": "ʕizaman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُظْمًا",
"roman": "ʕuẓman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَمَ",
"roman": "al-ʕizama",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُظْمَ",
"roman": "al-ʕuẓma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَمَ",
"roman": "ʕizama",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُظْمَ",
"roman": "ʕuẓma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَمٍ",
"roman": "ʕizamin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُظْمٍ",
"roman": "ʕuẓmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَمِ",
"roman": "al-ʕizami",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُظْمِ",
"roman": "al-ʕuẓmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَمِ",
"roman": "ʕizami",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُظْمِ",
"roman": "ʕuẓmi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عِظَم",
"2": "m",
"head2": "عُظْم"
},
"expansion": "عِظَم or عُظْم • (ʕiẓam or ʕuẓm) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عِزَم",
"head2": "عُظْم"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Forms linking to themselves",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 12 2 16 19 2 21 2 10 2 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 12 2 16 20 2 20 2 10 2 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 2 11 14 3 16 2 10 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ع ظ م",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "(ʕaẓuma) (form I)",
"word": "عَظُمَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of عَظُمَ (ʕaẓuma) (form I)"
],
"id": "en-عظم-ar-noun-HO01CEBN",
"links": [
[
"عَظُمَ",
"عظم#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"greatness, magnitude, power"
],
"id": "en-عظم-ar-noun-iab0fqQo",
"links": [
[
"greatness",
"greatness"
],
[
"magnitude",
"magnitude"
],
[
"power",
"power"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 12 2 16 19 2 21 2 10 2 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 12 2 16 20 2 20 2 10 2 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pomp"
],
"id": "en-عظم-ar-noun-4vD9nb2W",
"links": [
[
"pomp",
"pomp"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 6 8 9 27 2 20 2 16 2 6",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 11 9 12 21 7 17 6 13",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 12 2 16 19 2 21 2 10 2 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 12 2 16 20 2 20 2 10 2 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 8 3 13 20 4 13 3 8 3 8 3 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 4 13 21 4 13 4 8 4 8 4 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 6 50 2 15 2 14 2",
"kind": "other",
"name": "Arabic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 6 4 29 4 20 3 27 3 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Anatomy",
"orig": "ar:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bulk, extent, thickness"
],
"id": "en-عظم-ar-noun-vw9H~zED",
"links": [
[
"bulk",
"bulk"
],
[
"extent",
"extent"
],
[
"thickness",
"thickness"
]
]
},
{
"glosses": [
"importance"
],
"id": "en-عظم-ar-noun-0exJ3zv0",
"links": [
[
"importance",
"importance"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 12 2 16 19 2 21 2 10 2 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 12 2 16 20 2 20 2 10 2 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 6 4 29 4 20 3 27 3 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Anatomy",
"orig": "ar:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pride"
],
"id": "en-عظم-ar-noun-RwZkvVn1",
"links": [
[
"pride",
"pride"
]
]
},
{
"glosses": [
"crowd, multitude"
],
"id": "en-عظم-ar-noun-LHF5rZmQ",
"links": [
[
"crowd",
"crowd"
],
[
"multitude",
"multitude"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "تَصَغُّر"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Diseases",
"orig": "ar:Diseases",
"parents": [
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Medicine",
"orig": "ar:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 12 2 16 19 2 21 2 10 2 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 12 2 16 20 2 20 2 10 2 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 0 6 4 29 4 20 3 27 3 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ar",
"name": "Anatomy",
"orig": "ar:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "hepatomegaly (enlargement of the liver)",
"roman": "ʕiẓam al-kabid",
"text": "عِظَم الكَبِد",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"enlargement of an organ (in nomenclature of conditions)"
],
"id": "en-عظم-ar-noun-H1SmNorL",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"enlargement",
"enlargement"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, medicine, pathology) enlargement of an organ (in nomenclature of conditions)"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕi.ðˤam/"
},
{
"ipa": "/ʕuðˤm/"
}
],
"word": "عظم"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_text": "Form-II causative of عَظُمَ (ʕaẓuma).",
"forms": [
{
"form": "عَظَّمَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaẓẓama",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمُ",
"roman": "yuʕaẓẓimu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَعْظِيم",
"roman": "taʕẓīm",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَعْظِيم",
"roman": "taʕẓīm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُعَظِّم",
"roman": "muʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُعَظَّم",
"roman": "muʕaẓẓam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "عَظَّمْتُ",
"roman": "ʕaẓẓamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَظَّمْتَ",
"roman": "ʕaẓẓamta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَظَّمَ",
"roman": "ʕaẓẓama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَظَّمْتُمَا",
"roman": "ʕaẓẓamtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَظَّمَا",
"roman": "ʕaẓẓamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَظَّمْنَا",
"roman": "ʕaẓẓamnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَظَّمْتُمْ",
"roman": "ʕaẓẓamtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَظَّمُوا",
"roman": "ʕaẓẓamū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَظَّمْتُ",
"roman": "ʕaẓẓamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَظَّمْتِ",
"roman": "ʕaẓẓamti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَظَّمَتْ",
"roman": "ʕaẓẓamat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَظَّمْتُمَا",
"roman": "ʕaẓẓamtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَظَّمَتَا",
"roman": "ʕaẓẓamatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَظَّمْنَا",
"roman": "ʕaẓẓamnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَظَّمْتُنَّ",
"roman": "ʕaẓẓamtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَظَّمْنَ",
"roman": "ʕaẓẓamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظِّمُ",
"roman": "ʔuʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمُ",
"roman": "tuʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمُ",
"roman": "yuʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمَانِ",
"roman": "tuʕaẓẓimāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمَانِ",
"roman": "yuʕaẓẓimāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظِّمُ",
"roman": "nuʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمُونَ",
"roman": "tuʕaẓẓimūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمُونَ",
"roman": "yuʕaẓẓimūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظِّمُ",
"roman": "ʔuʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمِينَ",
"roman": "tuʕaẓẓimīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمُ",
"roman": "tuʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمَانِ",
"roman": "tuʕaẓẓimāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمَانِ",
"roman": "tuʕaẓẓimāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظِّمُ",
"roman": "nuʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمْنَ",
"roman": "tuʕaẓẓimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمْنَ",
"roman": "yuʕaẓẓimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظِّمَ",
"roman": "ʔuʕaẓẓima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمَ",
"roman": "tuʕaẓẓima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمَ",
"roman": "yuʕaẓẓima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمَا",
"roman": "yuʕaẓẓimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظِّمَ",
"roman": "nuʕaẓẓima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمُوا",
"roman": "tuʕaẓẓimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمُوا",
"roman": "yuʕaẓẓimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظِّمَ",
"roman": "ʔuʕaẓẓima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمِي",
"roman": "tuʕaẓẓimī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمَ",
"roman": "tuʕaẓẓima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظِّمَ",
"roman": "nuʕaẓẓima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمْنَ",
"roman": "tuʕaẓẓimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمْنَ",
"roman": "yuʕaẓẓimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظِّمْ",
"roman": "ʔuʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمْ",
"roman": "tuʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمْ",
"roman": "yuʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمَا",
"roman": "yuʕaẓẓimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظِّمْ",
"roman": "nuʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمُوا",
"roman": "tuʕaẓẓimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمُوا",
"roman": "yuʕaẓẓimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظِّمْ",
"roman": "ʔuʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمِي",
"roman": "tuʕaẓẓimī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمْ",
"roman": "tuʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظِّمْ",
"roman": "nuʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمْنَ",
"roman": "tuʕaẓẓimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمْنَ",
"roman": "yuʕaẓẓimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَظِّمْ",
"roman": "ʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَظِّمَا",
"roman": "ʕaẓẓimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَظِّمُوا",
"roman": "ʕaẓẓimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَظِّمِي",
"roman": "ʕaẓẓimī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَظِّمَا",
"roman": "ʕaẓẓimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَظِّمْنَ",
"roman": "ʕaẓẓimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُظِّمْتُ",
"roman": "ʕuẓẓimtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُظِّمْتَ",
"roman": "ʕuẓẓimta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُظِّمَ",
"roman": "ʕuẓẓima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُظِّمْتُمَا",
"roman": "ʕuẓẓimtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُظِّمَا",
"roman": "ʕuẓẓimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُظِّمْنَا",
"roman": "ʕuẓẓimnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُظِّمْتُمْ",
"roman": "ʕuẓẓimtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُظِّمُوا",
"roman": "ʕuẓẓimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُظِّمْتُ",
"roman": "ʕuẓẓimtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُظِّمْتِ",
"roman": "ʕuẓẓimti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُظِّمَتْ",
"roman": "ʕuẓẓimat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُظِّمْتُمَا",
"roman": "ʕuẓẓimtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُظِّمَتَا",
"roman": "ʕuẓẓimatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُظِّمْنَا",
"roman": "ʕuẓẓimnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُظِّمْتُنَّ",
"roman": "ʕuẓẓimtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُظِّمْنَ",
"roman": "ʕuẓẓimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظَّمُ",
"roman": "ʔuʕaẓẓamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمُ",
"roman": "tuʕaẓẓamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمُ",
"roman": "yuʕaẓẓamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمَانِ",
"roman": "tuʕaẓẓamāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمَانِ",
"roman": "yuʕaẓẓamāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظَّمُ",
"roman": "nuʕaẓẓamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمُونَ",
"roman": "tuʕaẓẓamūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمُونَ",
"roman": "yuʕaẓẓamūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظَّمُ",
"roman": "ʔuʕaẓẓamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمِينَ",
"roman": "tuʕaẓẓamīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمُ",
"roman": "tuʕaẓẓamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمَانِ",
"roman": "tuʕaẓẓamāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمَانِ",
"roman": "tuʕaẓẓamāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظَّمُ",
"roman": "nuʕaẓẓamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمْنَ",
"roman": "tuʕaẓẓamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمْنَ",
"roman": "yuʕaẓẓamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظَّمَ",
"roman": "ʔuʕaẓẓama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمَ",
"roman": "tuʕaẓẓama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمَ",
"roman": "yuʕaẓẓama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمَا",
"roman": "yuʕaẓẓamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظَّمَ",
"roman": "nuʕaẓẓama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمُوا",
"roman": "tuʕaẓẓamū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمُوا",
"roman": "yuʕaẓẓamū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظَّمَ",
"roman": "ʔuʕaẓẓama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمِي",
"roman": "tuʕaẓẓamī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمَ",
"roman": "tuʕaẓẓama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظَّمَ",
"roman": "nuʕaẓẓama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمْنَ",
"roman": "tuʕaẓẓamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمْنَ",
"roman": "yuʕaẓẓamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظَّمْ",
"roman": "ʔuʕaẓẓam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمْ",
"roman": "tuʕaẓẓam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمْ",
"roman": "yuʕaẓẓam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمَا",
"roman": "yuʕaẓẓamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظَّمْ",
"roman": "nuʕaẓẓam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمُوا",
"roman": "tuʕaẓẓamū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمُوا",
"roman": "yuʕaẓẓamū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظَّمْ",
"roman": "ʔuʕaẓẓam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمِي",
"roman": "tuʕaẓẓamī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمْ",
"roman": "tuʕaẓẓam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظَّمْ",
"roman": "nuʕaẓẓam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمْنَ",
"roman": "tuʕaẓẓamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمْنَ",
"roman": "yuʕaẓẓamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "عَظَّمَ • (ʕaẓẓama) II (non-past يُعَظِّمُ (yuʕaẓẓimu), verbal noun تَعْظِيم (taʕẓīm))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 12 2 16 19 2 21 2 10 2 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with defaulted passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 12 2 16 20 2 20 2 10 2 12",
"kind": "other",
"name": "Arabic verbs with full passive",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to make great"
],
"id": "en-عظم-ar-verb-2-NT9JCO",
"links": [
[
"causative",
"causative"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, causative) to make great"
],
"tags": [
"causative",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕaðˤ.ðˤa.ma/"
}
],
"word": "عظم"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "عَظْم"
},
"expansion": "Arabic عَظْم (ʕaẓm)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَظْم (ʕaẓm).",
"forms": [
{
"form": "عَظِم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "عَظُم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaḍim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʕaḍum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَظْم",
"roman": "ʕaḍm",
"tags": [
"construct"
]
},
{
"form": "عظام",
"roman": "ʕiḍām",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "عَظْم",
"constr": "ʕaḍm",
"g": "m",
"head": "عَظِم",
"head2": "عَظُم",
"pl": "عظام",
"pltr": "ʕiḍām",
"tr": "ʕaḍim",
"tr2": "ʕaḍum"
},
"expansion": "عَظِم or عَظُم • (ʕaḍim or ʕaḍum) m (construct state عَظْم (ʕaḍm), plural عظام (ʕiḍām))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bone"
],
"id": "en-عظم-acw-noun-acw:bone",
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
],
"senseid": [
"acw:bone"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.dˤim/"
},
{
"ipa": "/ʕa.dˤum/"
}
],
"word": "عظم"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "عَظَّمَ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Arabic عَظَّمَ (ʕaẓẓama)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Arabic عَظَّمَ (ʕaẓẓama).",
"forms": [
{
"form": "ʕaẓẓam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يِعَظِّم",
"roman": "yiʕaẓẓim",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "acw-conj/II",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عظمت",
"roman": "ʕaẓẓamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "عظمت",
"roman": "ʕaẓẓamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عظم",
"roman": "ʕaẓẓam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عظمنا",
"roman": "ʕaẓẓamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "عظمتوا",
"roman": "ʕaẓẓamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عظموا",
"roman": "ʕaẓẓamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عظمت",
"roman": "ʕaẓẓamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "عظمتي",
"roman": "ʕaẓẓamti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عظمت",
"roman": "ʕaẓẓamat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عظمنا",
"roman": "ʕaẓẓamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "عظمتوا",
"roman": "ʕaẓẓamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عظموا",
"roman": "ʕaẓẓamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أعظم",
"roman": "ʔaʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تعظم",
"roman": "tiʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يعظم",
"roman": "yiʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نعظم",
"roman": "niʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تعظموا",
"roman": "tiʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يعظموا",
"roman": "yiʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أعظم",
"roman": "ʔaʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تعظمي",
"roman": "tiʕaẓẓimi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تعظم",
"roman": "tiʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نعظم",
"roman": "niʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تعظموا",
"roman": "tiʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يعظموا",
"roman": "yiʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عظم",
"roman": "ʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عظموا",
"roman": "ʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عظمي",
"roman": "ʕaẓẓimi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عظموا",
"roman": "ʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"np": "يِعَظِّم",
"nptr": "yiʕaẓẓim",
"tr": "ʕaẓẓam"
},
"expansion": "عظم • (ʕaẓẓam) II (non-past يِعَظِّم (yiʕaẓẓim))",
"name": "acw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "عظموا",
"imperative-2nd-ptr": "ʕaẓẓimu",
"imperative-2nd-sf": "عظمي",
"imperative-2nd-sftr": "ʕaẓẓimi",
"imperative-2nd-sm": "عظم",
"imperative-2nd-smtr": "ʕaẓẓim",
"non-past-1st-p": "نعظم",
"non-past-1st-ptr": "niʕaẓẓim",
"non-past-1st-s": "أعظم",
"non-past-1st-str": "ʔaʕaẓẓim",
"non-past-2nd-p": "تعظموا",
"non-past-2nd-ptr": "tiʕaẓẓimu",
"non-past-2nd-sf": "تعظمي",
"non-past-2nd-sftr": "tiʕaẓẓimi",
"non-past-2nd-sm": "تعظم",
"non-past-2nd-smtr": "tiʕaẓẓim",
"non-past-3rd-p": "يعظموا",
"non-past-3rd-ptr": "yiʕaẓẓimu",
"non-past-3rd-sf": "تعظم",
"non-past-3rd-sftr": "tiʕaẓẓim",
"non-past-3rd-sm": "يعظم",
"non-past-3rd-smtr": "yiʕaẓẓim",
"past-1st-p": "عظمنا",
"past-1st-ptr": "ʕaẓẓamna",
"past-1st-s": "عظمت",
"past-1st-str": "ʕaẓẓamt",
"past-2nd-p": "عظمتوا",
"past-2nd-ptr": "ʕaẓẓamtu",
"past-2nd-sf": "عظمتي",
"past-2nd-sftr": "ʕaẓẓamti",
"past-2nd-sm": "عظمت",
"past-2nd-smtr": "ʕaẓẓamt",
"past-3rd-p": "عظموا",
"past-3rd-ptr": "ʕaẓẓamu",
"past-3rd-sf": "عظمت",
"past-3rd-sftr": "ʕaẓẓamat",
"past-3rd-sm": "عظم",
"past-3rd-smtr": "ʕaẓẓam"
},
"name": "acw-conj"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to make great"
],
"id": "en-عظم-acw-verb-2-NT9JCO",
"links": [
[
"causative",
"causative"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, causative) to make great"
],
"tags": [
"causative",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕazˤ.zˤam/"
},
{
"ipa": "/ʕaðˤ.ðˤam/"
}
],
"word": "عظم"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "azm"
},
"expansion": "Turkish: azm",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: azm"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "عَظْم",
"4": "",
"5": "bone"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic عَظْم (ʕaẓm, “bone”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "sem-pro",
"3": "*ʕaṯ̣m-",
"4": "",
"5": "bone"
},
"expansion": "Proto-Semitic *ʕaṯ̣m- (“bone”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ع ظ م"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic عَظْم (ʕaẓm, “bone”), from Proto-Semitic *ʕaṯ̣m- (“bone”).",
"forms": [
{
"form": "ʼazm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عظمی",
"roman": "ʼazmı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "عظام",
"roman": "ʼizâm",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "عظمی",
"5": "plural",
"6": "عظام",
"f1tr": "ʼazmı",
"f2tr": "ʼizâm",
"tr": "ʼazm"
},
"expansion": "عظم • (ʼazm) (definite accusative عظمی (ʼazmı), plural عظام (ʼizâm))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Bones",
"orig": "ota:Bones",
"parents": [
"Skeleton",
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "cubitus",
"roman": "ʼazm-ı zend",
"word": "عظم زند"
},
{
"english": "heel bone",
"roman": "ʼazm-ı ʼakab",
"word": "عظم عقب"
},
{
"english": "sternum",
"roman": "ʼazm-ı kass",
"word": "عظم قص"
},
{
"english": "occipital bone",
"roman": "ʼazm-ı kafa",
"word": "عظم قفا"
},
{
"english": "scapula, omoplate",
"roman": "ʼazm-ı kitf",
"word": "عظم كتف"
},
{
"english": "anklebone",
"roman": "ʼazm-ı kaʼb",
"word": "عظم كعب"
},
{
"english": "hyoid",
"roman": "ʼazm-ı lamî",
"word": "عظم لامی"
},
{
"english": "flat bone",
"roman": "ʼazm-ı mistah",
"word": "عظم مسطح"
},
{
"english": "of bone, osseous",
"roman": "ʼazmî",
"word": "عظمی"
}
],
"glosses": [
"bone, any of the components of an endoskeleton consisting of calcium phosphate and collagen"
],
"id": "en-عظم-ota-noun-Q74h7oH5",
"links": [
[
"bone",
"bone"
],
[
"component",
"component"
],
[
"endoskeleton",
"endoskeleton"
],
[
"calcium",
"calcium"
],
[
"phosphate",
"phosphate"
],
[
"collagen",
"collagen"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "استخوان"
},
{
"word": "سوموك"
},
{
"word": "كمیك"
}
]
}
],
"word": "عظم"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "عَظْم"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic عَظْم (ʕaẓm)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ع ظ م"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic عَظْم (ʕaẓm).",
"forms": [
{
"form": "'azm",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "'azm",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "عظم • ('azm)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "'azm"
},
"expansion": "عظم • ('azm)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fa",
"name": "Bones",
"orig": "fa:Bones",
"parents": [
"Skeleton",
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bone"
],
"id": "en-عظم-fa-noun-yNrPZX~p",
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "استخوان"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔazm]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[ʔäzm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʔäzm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʔäzm]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[ʔäzm]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[ʔæzm]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʔäzm]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "عظم"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "عظم",
"tr": "'azm"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian عظم ('azm)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "عَظْم",
"tr": ""
},
"expansion": "Arabic عَظْم (ʕaẓm)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "ع ظ م"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian عظم ('azm), from Arabic عَظْم (ʕaẓm).",
"forms": [
{
"form": "عَظْم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "'azm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "अज़्म",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "عَظْم",
"tr": "'azm"
},
"expansion": "عَظْم • ('azm) m (Hindi spelling अज़्म)",
"name": "ur-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bone"
],
"id": "en-عظم-ur-noun-yNrPZX~p",
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/(ʔ)əzm/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
}
],
"word": "عظم"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote broken plural",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic nouns with broken plural",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms derived from Proto-Semitic",
"Arabic terms inherited from Proto-Semitic",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ar:Anatomy"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "afb",
"2": "عظم",
"tr": "ʕaḏ̣am"
},
"expansion": "Gulf Arabic: عظم (ʕaḏ̣am)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gulf Arabic: عظم (ʕaḏ̣am)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "għadam"
},
"expansion": "Maltese: għadam",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maltese: għadam"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "عضم",
"tr": "ʕḍam"
},
"expansion": "Moroccan Arabic: عضم (ʕḍam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Moroccan Arabic: عضم (ʕḍam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ajp",
"2": "عضم",
"tr": "ʕaḍm"
},
"expansion": "South Levantine Arabic: عضم (ʕaḍm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "South Levantine Arabic: عضم (ʕaḍm)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "əzm",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: əzm",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: əzm"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "عظم",
"bor": "1",
"tr": "azm"
},
"expansion": "→ Ottoman Turkish: عظم (azm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ottoman Turkish: عظم (azm)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "azm"
},
"expansion": "Turkish: azm",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: azm"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "عظم",
"bor": "1",
"tr": "'azm"
},
"expansion": "→ Persian: عظم ('azm)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Persian: عظم ('azm)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "sem-pro",
"3": "*ʕaṯ̣m-"
},
"expansion": "Proto-Semitic *ʕaṯ̣m-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Semitic *ʕaṯ̣m-.",
"forms": [
{
"form": "عَظْم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaẓm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عِظَام",
"roman": "ʕiẓām",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "أَعْظُم",
"roman": "ʔaʕẓum",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عَظْم",
"roman": "ʕaẓm",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظْم",
"roman": "al-ʕaẓm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْم",
"roman": "ʕaẓm",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمٌ",
"roman": "ʕaẓmun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظْمُ",
"roman": "al-ʕaẓmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمُ",
"roman": "ʕaẓmu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمًا",
"roman": "ʕaẓman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظْمَ",
"roman": "al-ʕaẓma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمَ",
"roman": "ʕaẓma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمٍ",
"roman": "ʕaẓmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظْمِ",
"roman": "al-ʕaẓmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمِ",
"roman": "ʕaẓmi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمَيْن",
"roman": "ʕaẓmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظْمَيْن",
"roman": "al-ʕaẓmayn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمَيْ",
"roman": "ʕaẓmay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمَانِ",
"roman": "ʕaẓmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظْمَانِ",
"roman": "al-ʕaẓmāni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمَا",
"roman": "ʕaẓmā",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمَيْنِ",
"roman": "ʕaẓmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظْمَيْنِ",
"roman": "al-ʕaẓmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمَيْ",
"roman": "ʕaẓmay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمَيْنِ",
"roman": "ʕaẓmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعَظْمَيْنِ",
"roman": "al-ʕaẓmayni",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عَظْمَيْ",
"roman": "ʕaẓmay",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَام",
"roman": "ʕiẓām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْظُم",
"roman": "ʔaʕẓum",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَام",
"roman": "al-ʕiẓām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْظُم",
"roman": "al-ʔaʕẓum",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَام",
"roman": "ʕiẓām",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْظُم",
"roman": "ʔaʕẓum",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"informal",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامٌ",
"roman": "ʕiẓāmun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْظُمٌ",
"roman": "ʔaʕẓumun",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَامُ",
"roman": "al-ʕiẓāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْظُمُ",
"roman": "al-ʔaʕẓumu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامُ",
"roman": "ʕiẓāmu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْظُمُ",
"roman": "ʔaʕẓumu",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"nominative",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامًا",
"roman": "ʕiẓāman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْظُمًا",
"roman": "ʔaʕẓuman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَامَ",
"roman": "al-ʕiẓāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْظُمَ",
"roman": "al-ʔaʕẓuma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"definite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامَ",
"roman": "ʕiẓāma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْظُمَ",
"roman": "ʔaʕẓuma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"broken-form",
"construct",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامٍ",
"roman": "ʕiẓāmin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْظُمٍ",
"roman": "ʔaʕẓumin",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِظَامِ",
"roman": "al-ʕiẓāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْأَعْظُمِ",
"roman": "al-ʔaʕẓumi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"definite",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِظَامِ",
"roman": "ʕiẓāmi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
},
{
"form": "أَعْظُمِ",
"roman": "ʔaʕẓumi",
"source": "declension",
"tags": [
"broken-form",
"construct",
"genitive",
"plural",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عَظْم",
"2": "m",
"pl": "عِظَام",
"pl2": "أَعْظُم"
},
"expansion": "عَظْم • (ʕaẓm) m (plural عِظَام (ʕiẓām) or أَعْظُم (ʔaʕẓum))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عَظْم",
"pl": "عِظَام",
"pl2": "أَعْظُمٌ:tri"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations",
"Requests for translations of Arabic quotations",
"Requests for transliteration of Arabic quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Thinketh man that We shall not assemble his bones?",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 75:3:",
"text": "أَیَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَـٰنُ أَلَّن نَّجۡمَع عِظَامَهُۥ.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "a. 965 CE, Al-Mutanabbi, رَأَيْتُكَ تُوسِعُ ٱلشُّعَرَاءَ نَيْلًا (raʔaytuka tūsiʕu š-šuʕarāʔa naylan):",
"roman": "raʔaytuka tūsiʕu š-šuʕarāʔa naylan / ḥadīṯahumu l-muwallada wal-qadīmā\nfatuʕṭī man baqā mālan jasīman / watuʕṭī man maḍā šarafan ʕaẓīmā\nsamiʕtuka munšidan baytay ziyādin / našīdan miṯla munšidihi karīmā\nfamā ʔankartu mawḍiʕahu walākin / ḡabaṭtu biḏāka ʔaʕẓumahu r-ramīmā",
"text": "رَأَيْتُكَ تُوسِعُ ٱلشُّعَرَاءَ نَيْلًا / حَدِيثَهُمُ ٱلْمُوَلَّدَ وَٱلْقَدِيمَا\nفَتُعْطِي مَنْ بَقَى مَالًا جَسِيمًا / وَتُعْطِي مَنْ مَضَى شَرَفًا عَظِيمَا\nسَمِعْتُكَ مُنْشِدًا بَيْتَيْ زِيَادٍ / نَشِيدًا مِثْلَ مُنْشِدِهِ كَرِيمَا\nفَمَا أَنْكَرْتُ مَوْضِعَهُ وَلَٰكِنْ / غَبَطْتُ بِذَاكَ أَعْظُمَهُ ٱلرَّمِيمَا",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"bone"
],
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
],
"senseid": [
"ar:bone"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕaðˤm/"
},
{
"audio": "Ar-عظم.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Ar-%D8%B9%D8%B8%D9%85.ogg/Ar-%D8%B9%D8%B8%D9%85.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Ar-%D8%B9%D8%B8%D9%85.ogg"
}
],
"word": "عظم"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-I verbs",
"Arabic form-I verbs with past vowel u and non-past vowel u",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic sound form-I verbs",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ع ظ م",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs lacking passive forms",
"Arabic verbs needing passive checked",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ar:Anatomy"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ظ م"
},
"expansion": "Root\n ع ظ م (ʕ ẓ m)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ظ م (ʕ ẓ m)\n 0 terms",
"forms": [
{
"form": "عَظُمَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaẓuma",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَعْظُمُ",
"roman": "yaʕẓumu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "عِظَم",
"roman": "ʕiẓam",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَظَامَة",
"roman": "ʕaẓāma",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عِظَم",
"roman": "ʕiẓam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَظَامَة",
"roman": "ʕaẓāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "عَظِيم",
"roman": "ʕaẓīm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "عَظُمْتُ",
"roman": "ʕaẓumtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَظُمْتَ",
"roman": "ʕaẓumta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَظُمَ",
"roman": "ʕaẓuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَظُمْتُمَا",
"roman": "ʕaẓumtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَظُمَا",
"roman": "ʕaẓumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَظُمْنَا",
"roman": "ʕaẓumnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَظُمْتُمْ",
"roman": "ʕaẓumtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَظُمُوا",
"roman": "ʕaẓumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَظُمْتُ",
"roman": "ʕaẓumtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَظُمْتِ",
"roman": "ʕaẓumti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَظُمَتْ",
"roman": "ʕaẓumat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَظُمْتُمَا",
"roman": "ʕaẓumtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَظُمَتَا",
"roman": "ʕaẓumatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَظُمْنَا",
"roman": "ʕaẓumnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَظُمْتُنَّ",
"roman": "ʕaẓumtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَظُمْنَ",
"roman": "ʕaẓumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْظُمُ",
"roman": "ʔaʕẓumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْظُمُ",
"roman": "taʕẓumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْظُمُ",
"roman": "yaʕẓumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْظُمَانِ",
"roman": "taʕẓumāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْظُمَانِ",
"roman": "yaʕẓumāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْظُمُ",
"roman": "naʕẓumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْظُمُونَ",
"roman": "taʕẓumūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْظُمُونَ",
"roman": "yaʕẓumūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْظُمُ",
"roman": "ʔaʕẓumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْظُمِينَ",
"roman": "taʕẓumīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْظُمُ",
"roman": "taʕẓumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْظُمَانِ",
"roman": "taʕẓumāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْظُمَانِ",
"roman": "taʕẓumāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْظُمُ",
"roman": "naʕẓumu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْظُمْنَ",
"roman": "taʕẓumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْظُمْنَ",
"roman": "yaʕẓumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْظُمَ",
"roman": "ʔaʕẓuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْظُمَ",
"roman": "taʕẓuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْظُمَ",
"roman": "yaʕẓuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْظُمَا",
"roman": "taʕẓumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْظُمَا",
"roman": "yaʕẓumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْظُمَ",
"roman": "naʕẓuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْظُمُوا",
"roman": "taʕẓumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْظُمُوا",
"roman": "yaʕẓumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْظُمَ",
"roman": "ʔaʕẓuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْظُمِي",
"roman": "taʕẓumī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْظُمَ",
"roman": "taʕẓuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْظُمَا",
"roman": "taʕẓumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْظُمَا",
"roman": "taʕẓumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْظُمَ",
"roman": "naʕẓuma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تَعْظُمْنَ",
"roman": "taʕẓumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يَعْظُمْنَ",
"roman": "yaʕẓumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْظُمْ",
"roman": "ʔaʕẓum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْظُمْ",
"roman": "taʕẓum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يَعْظُمْ",
"roman": "yaʕẓum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْظُمَا",
"roman": "taʕẓumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْظُمَا",
"roman": "yaʕẓumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْظُمْ",
"roman": "naʕẓum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْظُمُوا",
"roman": "taʕẓumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْظُمُوا",
"roman": "yaʕẓumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أَعْظُمْ",
"roman": "ʔaʕẓum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْظُمِي",
"roman": "taʕẓumī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تَعْظُمْ",
"roman": "taʕẓum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تَعْظُمَا",
"roman": "taʕẓumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تَعْظُمَا",
"roman": "taʕẓumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نَعْظُمْ",
"roman": "naʕẓum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تَعْظُمْنَ",
"roman": "taʕẓumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يَعْظُمْنَ",
"roman": "yaʕẓumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "اُعْظُمْ",
"roman": "uʕẓum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُعْظُمَا",
"roman": "uʕẓumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُعْظُمُوا",
"roman": "uʕẓumū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُعْظُمِي",
"roman": "uʕẓumī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "اُعْظُمَا",
"roman": "uʕẓumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "اُعْظُمْنَ",
"roman": "uʕẓumna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I/u~u.vn:عِظَم,عَظَامَة.ap:++"
},
"expansion": "عَظُمَ • (ʕaẓuma) I (non-past يَعْظُمُ (yaʕẓumu), verbal noun عِظَم (ʕiẓam) or عَظَامَة (ʕaẓāma))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "I/u~u.vn:عِظَم,عَظَامَة.ap:++"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic intransitive verbs",
"Arabic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "My God if the wrongdoing of your worshipper has gotten great then let your forgiveness be splendid.",
"roman": "ʔilāhī ʔin ʕaẓuma aḏ-ḏanbu min ʕabdika falyaḥsuni l-ʕafwu min ʕindika.",
"text": "إِلٰهِي إِنْ عَظُمَ الذَّنْبُ مِنْ عَبْدِكَ فَلْيَحْسُنِ العَفْوُ مِنْ عِنْدِكَ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be great"
],
"links": [
[
"great",
"great"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be great"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.ðˤu.ma/"
}
],
"word": "عظم"
}
{
"categories": [
"Arabic 1-syllable words",
"Arabic 2-syllable words",
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic links with redundant alt parameters",
"Arabic masculine nouns",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with basic triptote singular",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms belonging to the root ع ظ م",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ar:Anatomy"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ع ظ م"
},
"expansion": "Root\n ع ظ م (ʕ ẓ m)\n 0 terms",
"name": "ar-rootbox"
}
],
"etymology_text": "Root\n ع ظ م (ʕ ẓ m)\n 0 terms\nCompare عَظِيم (ʕaẓīm, “great, powerful, important”).",
"forms": [
{
"form": "عِظَم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "عُظْم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕiẓam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʕuẓm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عِزَم",
"roman": "ʕizam",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُظْم",
"roman": "ʕuẓm",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَم",
"roman": "al-ʕizam",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُظْم",
"roman": "al-ʕuẓm",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَم",
"roman": "ʕizam",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُظْم",
"roman": "ʕuẓm",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَمٌ",
"roman": "ʕizamun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُظْمٌ",
"roman": "ʕuẓmun",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَمُ",
"roman": "al-ʕizamu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُظْمُ",
"roman": "al-ʕuẓmu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَمُ",
"roman": "ʕizamu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُظْمُ",
"roman": "ʕuẓmu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَمًا",
"roman": "ʕizaman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُظْمًا",
"roman": "ʕuẓman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَمَ",
"roman": "al-ʕizama",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُظْمَ",
"roman": "al-ʕuẓma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَمَ",
"roman": "ʕizama",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُظْمَ",
"roman": "ʕuẓma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَمٍ",
"roman": "ʕizamin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُظْمٍ",
"roman": "ʕuẓmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعِزَمِ",
"roman": "al-ʕizami",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الْعُظْمِ",
"roman": "al-ʕuẓmi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عِزَمِ",
"roman": "ʕizami",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "عُظْمِ",
"roman": "ʕuẓmi",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "عِظَم",
"2": "m",
"head2": "عُظْم"
},
"expansion": "عِظَم or عُظْم • (ʕiẓam or ʕuẓm) m",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "عِزَم",
"head2": "عُظْم"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic verbal nouns",
"Forms linking to themselves"
],
"form_of": [
{
"extra": "(ʕaẓuma) (form I)",
"word": "عَظُمَ"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of عَظُمَ (ʕaẓuma) (form I)"
],
"links": [
[
"عَظُمَ",
"عظم#Arabic"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"greatness, magnitude, power"
],
"links": [
[
"greatness",
"greatness"
],
[
"magnitude",
"magnitude"
],
[
"power",
"power"
]
]
},
{
"glosses": [
"pomp"
],
"links": [
[
"pomp",
"pomp"
]
]
},
{
"glosses": [
"bulk, extent, thickness"
],
"links": [
[
"bulk",
"bulk"
],
[
"extent",
"extent"
],
[
"thickness",
"thickness"
]
]
},
{
"glosses": [
"importance"
],
"links": [
[
"importance",
"importance"
]
]
},
{
"glosses": [
"pride"
],
"links": [
[
"pride",
"pride"
]
]
},
{
"glosses": [
"crowd, multitude"
],
"links": [
[
"crowd",
"crowd"
],
[
"multitude",
"multitude"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "تَصَغُّر"
}
],
"categories": [
"Arabic terms with historical senses",
"Arabic terms with usage examples",
"ar:Diseases",
"ar:Medicine"
],
"examples": [
{
"english": "hepatomegaly (enlargement of the liver)",
"roman": "ʕiẓam al-kabid",
"text": "عِظَم الكَبِد",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"enlargement of an organ (in nomenclature of conditions)"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"enlargement",
"enlargement"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, medicine, pathology) enlargement of an organ (in nomenclature of conditions)"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕi.ðˤam/"
},
{
"ipa": "/ʕuðˤm/"
}
],
"word": "عظم"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic form-II verbs",
"Arabic lemmas",
"Arabic sound form-II verbs",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Arabic verbs",
"Arabic verbs with defaulted passive",
"Arabic verbs with full passive",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ar:Anatomy"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_text": "Form-II causative of عَظُمَ (ʕaẓuma).",
"forms": [
{
"form": "عَظَّمَ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaẓẓama",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمُ",
"roman": "yuʕaẓẓimu",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "تَعْظِيم",
"roman": "taʕẓīm",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "تَعْظِيم",
"roman": "taʕẓīm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "مُعَظِّم",
"roman": "muʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "مُعَظَّم",
"roman": "muʕaẓẓam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "عَظَّمْتُ",
"roman": "ʕaẓẓamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَظَّمْتَ",
"roman": "ʕaẓẓamta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَظَّمَ",
"roman": "ʕaẓẓama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَظَّمْتُمَا",
"roman": "ʕaẓẓamtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَظَّمَا",
"roman": "ʕaẓẓamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَظَّمْنَا",
"roman": "ʕaẓẓamnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَظَّمْتُمْ",
"roman": "ʕaẓẓamtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَظَّمُوا",
"roman": "ʕaẓẓamū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"masculine",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَظَّمْتُ",
"roman": "ʕaẓẓamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عَظَّمْتِ",
"roman": "ʕaẓẓamti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَظَّمَتْ",
"roman": "ʕaẓẓamat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَظَّمْتُمَا",
"roman": "ʕaẓẓamtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَظَّمَتَا",
"roman": "ʕaẓẓamatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَظَّمْنَا",
"roman": "ʕaẓẓamnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عَظَّمْتُنَّ",
"roman": "ʕaẓẓamtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَظَّمْنَ",
"roman": "ʕaẓẓamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indicative",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظِّمُ",
"roman": "ʔuʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمُ",
"roman": "tuʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمُ",
"roman": "yuʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمَانِ",
"roman": "tuʕaẓẓimāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمَانِ",
"roman": "yuʕaẓẓimāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظِّمُ",
"roman": "nuʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمُونَ",
"roman": "tuʕaẓẓimūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمُونَ",
"roman": "yuʕaẓẓimūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظِّمُ",
"roman": "ʔuʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمِينَ",
"roman": "tuʕaẓẓimīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمُ",
"roman": "tuʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمَانِ",
"roman": "tuʕaẓẓimāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمَانِ",
"roman": "tuʕaẓẓimāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظِّمُ",
"roman": "nuʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمْنَ",
"roman": "tuʕaẓẓimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمْنَ",
"roman": "yuʕaẓẓimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظِّمَ",
"roman": "ʔuʕaẓẓima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمَ",
"roman": "tuʕaẓẓima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمَ",
"roman": "yuʕaẓẓima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمَا",
"roman": "yuʕaẓẓimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"masculine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظِّمَ",
"roman": "nuʕaẓẓima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمُوا",
"roman": "tuʕaẓẓimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمُوا",
"roman": "yuʕaẓẓimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"masculine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظِّمَ",
"roman": "ʔuʕaẓẓima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمِي",
"roman": "tuʕaẓẓimī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمَ",
"roman": "tuʕaẓẓima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظِّمَ",
"roman": "nuʕaẓẓima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمْنَ",
"roman": "tuʕaẓẓimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمْنَ",
"roman": "yuʕaẓẓimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظِّمْ",
"roman": "ʔuʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمْ",
"roman": "tuʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمْ",
"roman": "yuʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمَا",
"roman": "yuʕaẓẓimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"jussive",
"masculine",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظِّمْ",
"roman": "nuʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمُوا",
"roman": "tuʕaẓẓimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمُوا",
"roman": "yuʕaẓẓimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"jussive",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظِّمْ",
"roman": "ʔuʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمِي",
"roman": "tuʕaẓẓimī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمْ",
"roman": "tuʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"jussive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظِّمْ",
"roman": "nuʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَظِّمْنَ",
"roman": "tuʕaẓẓimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظِّمْنَ",
"roman": "yuʕaẓẓimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"jussive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عَظِّمْ",
"roman": "ʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَظِّمَا",
"roman": "ʕaẓẓimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"masculine",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَظِّمُوا",
"roman": "ʕaẓẓimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَظِّمِي",
"roman": "ʕaẓẓimī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عَظِّمَا",
"roman": "ʕaẓẓimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"feminine",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "عَظِّمْنَ",
"roman": "ʕaẓẓimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُظِّمْتُ",
"roman": "ʕuẓẓimtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُظِّمْتَ",
"roman": "ʕuẓẓimta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُظِّمَ",
"roman": "ʕuẓẓima",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُظِّمْتُمَا",
"roman": "ʕuẓẓimtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُظِّمَا",
"roman": "ʕuẓẓimā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُظِّمْنَا",
"roman": "ʕuẓẓimnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُظِّمْتُمْ",
"roman": "ʕuẓẓimtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُظِّمُوا",
"roman": "ʕuẓẓimū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"masculine",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُظِّمْتُ",
"roman": "ʕuẓẓimtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "عُظِّمْتِ",
"roman": "ʕuẓẓimti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عُظِّمَتْ",
"roman": "ʕuẓẓimat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُظِّمْتُمَا",
"roman": "ʕuẓẓimtumā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُظِّمَتَا",
"roman": "ʕuẓẓimatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"third-person"
]
},
{
"form": "عُظِّمْنَا",
"roman": "ʕuẓẓimnā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "عُظِّمْتُنَّ",
"roman": "ʕuẓẓimtunna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عُظِّمْنَ",
"roman": "ʕuẓẓimna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indicative",
"passive",
"past",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظَّمُ",
"roman": "ʔuʕaẓẓamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمُ",
"roman": "tuʕaẓẓamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمُ",
"roman": "yuʕaẓẓamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمَانِ",
"roman": "tuʕaẓẓamāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمَانِ",
"roman": "yuʕaẓẓamāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظَّمُ",
"roman": "nuʕaẓẓamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمُونَ",
"roman": "tuʕaẓẓamūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمُونَ",
"roman": "yuʕaẓẓamūna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظَّمُ",
"roman": "ʔuʕaẓẓamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمِينَ",
"roman": "tuʕaẓẓamīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمُ",
"roman": "tuʕaẓẓamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمَانِ",
"roman": "tuʕaẓẓamāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمَانِ",
"roman": "tuʕaẓẓamāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظَّمُ",
"roman": "nuʕaẓẓamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمْنَ",
"roman": "tuʕaẓẓamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمْنَ",
"roman": "yuʕaẓẓamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfective",
"indicative",
"non-past",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظَّمَ",
"roman": "ʔuʕaẓẓama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمَ",
"roman": "tuʕaẓẓama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمَ",
"roman": "yuʕaẓẓama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمَا",
"roman": "yuʕaẓẓamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظَّمَ",
"roman": "nuʕaẓẓama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمُوا",
"roman": "tuʕaẓẓamū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمُوا",
"roman": "yuʕaẓẓamū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظَّمَ",
"roman": "ʔuʕaẓẓama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمِي",
"roman": "tuʕaẓẓamī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمَ",
"roman": "tuʕaẓẓama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"passive",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظَّمَ",
"roman": "nuʕaẓẓama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمْنَ",
"roman": "tuʕaẓẓamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمْنَ",
"roman": "yuʕaẓẓamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظَّمْ",
"roman": "ʔuʕaẓẓam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمْ",
"roman": "tuʕaẓẓam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمْ",
"roman": "yuʕaẓẓam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمَا",
"roman": "yuʕaẓẓamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظَّمْ",
"roman": "nuʕaẓẓam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمُوا",
"roman": "tuʕaẓẓamū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمُوا",
"roman": "yuʕaẓẓamū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"jussive",
"masculine",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أُعَظَّمْ",
"roman": "ʔuʕaẓẓam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمِي",
"roman": "tuʕaẓẓamī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمْ",
"roman": "tuʕaẓẓam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"second-person"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمَا",
"roman": "tuʕaẓẓamā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"jussive",
"passive",
"third-person"
]
},
{
"form": "نُعَظَّمْ",
"roman": "nuʕaẓẓam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"jussive",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "تُعَظَّمْنَ",
"roman": "tuʕaẓẓamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يُعَظَّمْنَ",
"roman": "yuʕaẓẓamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"jussive",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"expansion": "عَظَّمَ • (ʕaẓẓama) II (non-past يُعَظِّمُ (yuʕaẓẓimu), verbal noun تَعْظِيم (taʕẓīm))",
"name": "ar-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "II"
},
"name": "ar-conj"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to make great"
],
"links": [
[
"causative",
"causative"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, causative) to make great"
],
"tags": [
"causative",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕaðˤ.ðˤa.ma/"
}
],
"word": "عظم"
}
{
"categories": [
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic form-II verbs",
"Hijazi Arabic learned borrowings from Arabic",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic masculine nouns",
"Hijazi Arabic nouns",
"Hijazi Arabic sound form-II verbs",
"Hijazi Arabic sound verbs",
"Hijazi Arabic terms borrowed from Arabic",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic terms inherited from Arabic",
"Hijazi Arabic verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "عَظْم"
},
"expansion": "Arabic عَظْم (ʕaẓm)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic عَظْم (ʕaẓm).",
"forms": [
{
"form": "عَظِم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "عَظُم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ʕaḍim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ʕaḍum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عَظْم",
"roman": "ʕaḍm",
"tags": [
"construct"
]
},
{
"form": "عظام",
"roman": "ʕiḍām",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"cons": "عَظْم",
"constr": "ʕaḍm",
"g": "m",
"head": "عَظِم",
"head2": "عَظُم",
"pl": "عظام",
"pltr": "ʕiḍām",
"tr": "ʕaḍim",
"tr2": "ʕaḍum"
},
"expansion": "عَظِم or عَظُم • (ʕaḍim or ʕaḍum) m (construct state عَظْم (ʕaḍm), plural عظام (ʕiḍām))",
"name": "acw-noun"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bone"
],
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
],
"senseid": [
"acw:bone"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕa.dˤim/"
},
{
"ipa": "/ʕa.dˤum/"
}
],
"word": "عظم"
}
{
"categories": [
"Hijazi Arabic entries with incorrect language header",
"Hijazi Arabic form-II verbs",
"Hijazi Arabic learned borrowings from Arabic",
"Hijazi Arabic lemmas",
"Hijazi Arabic sound form-II verbs",
"Hijazi Arabic sound verbs",
"Hijazi Arabic terms borrowed from Arabic",
"Hijazi Arabic terms derived from Arabic",
"Hijazi Arabic verbs",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "acw",
"2": "ar",
"3": "عَظَّمَ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Arabic عَظَّمَ (ʕaẓẓama)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Arabic عَظَّمَ (ʕaẓẓama).",
"forms": [
{
"form": "ʕaẓẓam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يِعَظِّم",
"roman": "yiʕaẓẓim",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "acw-conj/II",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "عظمت",
"roman": "ʕaẓẓamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "عظمت",
"roman": "ʕaẓẓamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عظم",
"roman": "ʕaẓẓam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عظمنا",
"roman": "ʕaẓẓamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "عظمتوا",
"roman": "ʕaẓẓamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عظموا",
"roman": "ʕaẓẓamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عظمت",
"roman": "ʕaẓẓamt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "عظمتي",
"roman": "ʕaẓẓamti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عظمت",
"roman": "ʕaẓẓamat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "عظمنا",
"roman": "ʕaẓẓamna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "عظمتوا",
"roman": "ʕaẓẓamtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عظموا",
"roman": "ʕaẓẓamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أعظم",
"roman": "ʔaʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تعظم",
"roman": "tiʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يعظم",
"roman": "yiʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نعظم",
"roman": "niʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تعظموا",
"roman": "tiʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يعظموا",
"roman": "yiʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "أعظم",
"roman": "ʔaʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تعظمي",
"roman": "tiʕaẓẓimi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تعظم",
"roman": "tiʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نعظم",
"roman": "niʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "تعظموا",
"roman": "tiʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يعظموا",
"roman": "yiʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "عظم",
"roman": "ʕaẓẓim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عظموا",
"roman": "ʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "عظمي",
"roman": "ʕaẓẓimi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "عظموا",
"roman": "ʕaẓẓimu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "II",
"np": "يِعَظِّم",
"nptr": "yiʕaẓẓim",
"tr": "ʕaẓẓam"
},
"expansion": "عظم • (ʕaẓẓam) II (non-past يِعَظِّم (yiʕaẓẓim))",
"name": "acw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "عظموا",
"imperative-2nd-ptr": "ʕaẓẓimu",
"imperative-2nd-sf": "عظمي",
"imperative-2nd-sftr": "ʕaẓẓimi",
"imperative-2nd-sm": "عظم",
"imperative-2nd-smtr": "ʕaẓẓim",
"non-past-1st-p": "نعظم",
"non-past-1st-ptr": "niʕaẓẓim",
"non-past-1st-s": "أعظم",
"non-past-1st-str": "ʔaʕaẓẓim",
"non-past-2nd-p": "تعظموا",
"non-past-2nd-ptr": "tiʕaẓẓimu",
"non-past-2nd-sf": "تعظمي",
"non-past-2nd-sftr": "tiʕaẓẓimi",
"non-past-2nd-sm": "تعظم",
"non-past-2nd-smtr": "tiʕaẓẓim",
"non-past-3rd-p": "يعظموا",
"non-past-3rd-ptr": "yiʕaẓẓimu",
"non-past-3rd-sf": "تعظم",
"non-past-3rd-sftr": "tiʕaẓẓim",
"non-past-3rd-sm": "يعظم",
"non-past-3rd-smtr": "yiʕaẓẓim",
"past-1st-p": "عظمنا",
"past-1st-ptr": "ʕaẓẓamna",
"past-1st-s": "عظمت",
"past-1st-str": "ʕaẓẓamt",
"past-2nd-p": "عظمتوا",
"past-2nd-ptr": "ʕaẓẓamtu",
"past-2nd-sf": "عظمتي",
"past-2nd-sftr": "ʕaẓẓamti",
"past-2nd-sm": "عظمت",
"past-2nd-smtr": "ʕaẓẓamt",
"past-3rd-p": "عظموا",
"past-3rd-ptr": "ʕaẓẓamu",
"past-3rd-sf": "عظمت",
"past-3rd-sftr": "ʕaẓẓamat",
"past-3rd-sm": "عظم",
"past-3rd-smtr": "ʕaẓẓam"
},
"name": "acw-conj"
}
],
"lang": "Hijazi Arabic",
"lang_code": "acw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hijazi Arabic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to make great"
],
"links": [
[
"causative",
"causative"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, causative) to make great"
],
"tags": [
"causative",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʕazˤ.zˤam/"
},
{
"ipa": "/ʕaðˤ.ðˤam/"
}
],
"word": "عظم"
}
{
"derived": [
{
"english": "cubitus",
"roman": "ʼazm-ı zend",
"word": "عظم زند"
},
{
"english": "heel bone",
"roman": "ʼazm-ı ʼakab",
"word": "عظم عقب"
},
{
"english": "sternum",
"roman": "ʼazm-ı kass",
"word": "عظم قص"
},
{
"english": "occipital bone",
"roman": "ʼazm-ı kafa",
"word": "عظم قفا"
},
{
"english": "scapula, omoplate",
"roman": "ʼazm-ı kitf",
"word": "عظم كتف"
},
{
"english": "anklebone",
"roman": "ʼazm-ı kaʼb",
"word": "عظم كعب"
},
{
"english": "hyoid",
"roman": "ʼazm-ı lamî",
"word": "عظم لامی"
},
{
"english": "flat bone",
"roman": "ʼazm-ı mistah",
"word": "عظم مسطح"
},
{
"english": "of bone, osseous",
"roman": "ʼazmî",
"word": "عظمی"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "azm"
},
"expansion": "Turkish: azm",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: azm"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "عَظْم",
"4": "",
"5": "bone"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic عَظْم (ʕaẓm, “bone”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "sem-pro",
"3": "*ʕaṯ̣m-",
"4": "",
"5": "bone"
},
"expansion": "Proto-Semitic *ʕaṯ̣m- (“bone”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ع ظ م"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic عَظْم (ʕaẓm, “bone”), from Proto-Semitic *ʕaṯ̣m- (“bone”).",
"forms": [
{
"form": "ʼazm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "عظمی",
"roman": "ʼazmı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "عظام",
"roman": "ʼizâm",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "عظمی",
"5": "plural",
"6": "عظام",
"f1tr": "ʼazmı",
"f2tr": "ʼizâm",
"tr": "ʼazm"
},
"expansion": "عظم • (ʼazm) (definite accusative عظمی (ʼazmı), plural عظام (ʼizâm))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Proto-Semitic",
"Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ع ظ م",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"ota:Bones"
],
"glosses": [
"bone, any of the components of an endoskeleton consisting of calcium phosphate and collagen"
],
"links": [
[
"bone",
"bone"
],
[
"component",
"component"
],
[
"endoskeleton",
"endoskeleton"
],
[
"calcium",
"calcium"
],
[
"phosphate",
"phosphate"
],
[
"collagen",
"collagen"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "استخوان"
},
{
"word": "سوموك"
},
{
"word": "كمیك"
}
]
}
],
"word": "عظم"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "عَظْم"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic عَظْم (ʕaẓm)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ar",
"3": "ع ظ م"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic عَظْم (ʕaẓm).",
"forms": [
{
"form": "'azm",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"f1tr": "",
"f2tr": "",
"f3tr": "",
"head": "",
"head2": "",
"head3": "",
"tr": "'azm",
"tr2": "",
"tr3": ""
},
"expansion": "عظم • ('azm)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "'azm"
},
"expansion": "عظم • ('azm)",
"name": "fa-noun"
}
],
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Persian entries with incorrect language header",
"Persian lemmas",
"Persian nouns",
"Persian terms borrowed from Arabic",
"Persian terms derived from Arabic",
"Persian terms derived from the Arabic root ع ظ م",
"Persian terms with IPA pronunciation",
"fa:Bones"
],
"glosses": [
"bone"
],
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "استخوان"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔazm]",
"tags": [
"Classical-Persian"
]
},
{
"ipa": "[ʔäzm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʔäzm]",
"tags": [
"Dari",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʔäzm]",
"tags": [
"Kabuli"
]
},
{
"ipa": "[ʔäzm]",
"note": "Hazaragi"
},
{
"ipa": "[ʔæzm]",
"tags": [
"Iran",
"formal"
]
},
{
"ipa": "[ʔäzm]",
"tags": [
"Tajik",
"formal"
]
}
],
"word": "عظم"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "fa-cls",
"3": "عظم",
"tr": "'azm"
},
"expansion": "Borrowed from Classical Persian عظم ('azm)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "عَظْم",
"tr": ""
},
"expansion": "Arabic عَظْم (ʕaẓm)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ar",
"3": "ع ظ م"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Persian عظم ('azm), from Arabic عَظْم (ʕaẓm).",
"forms": [
{
"form": "عَظْم",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "'azm",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "अज़्म",
"tags": [
"Hindi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "عَظْم",
"tr": "'azm"
},
"expansion": "عَظْم • ('azm) m (Hindi spelling अज़्म)",
"name": "ur-noun"
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Urdu entries with incorrect language header",
"Urdu lemmas",
"Urdu masculine nouns",
"Urdu nouns",
"Urdu terms borrowed from Arabic",
"Urdu terms borrowed from Classical Persian",
"Urdu terms derived from Arabic",
"Urdu terms derived from Classical Persian",
"Urdu terms derived from the Arabic root ع ظ م",
"Urdu terms with IPA pronunciation",
"Urdu terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"bone"
],
"links": [
[
"bone",
"bone"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/(ʔ)əzm/",
"tags": [
"Standard",
"Urdu"
]
}
],
"word": "عظم"
}
Download raw JSONL data for عظم meaning in All languages combined (69.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.